(Edycja)
„chcę tylko spokoju. ukojenia serca.”
W poświacie luny, w kompletnej ciszy na moście, który łączył brzegi łagodnej toni, stała mademoiselle pogrążona w niespokojnych myślach. Wiatr delikatnie rozwiewał jej włosy, chłodził rozpaloną głowę.
Niespodziewany upiorny krzyk rozerwał spokojną noc i już wiedziała, była pewna swojej przyszłości. Zamknęła oczy, spokojna, uśmiechnięta zrobiła krok naprzód.
„to senne życie zamieszkujące ludzką twarz”
Kiedy ją wyłowiono, wyglądała niewinnie, jak pogrążona w pięknym śnie z uśmiechem na delikatnej twarzy. Pogodzona z zabójczym światem, który popycha dziewczęta do śmiertelnych czynów.
Nie znano jej imienia. Nie wiadomo kim była. A każdy, kto na nią spojrzał, nie potrafił zapomnieć.
„ludzie zostawiają na innych swój ślad”
Zauroczenie było ponad skalę, więc wykonano odlew z gipsu. Wielu chciało być w posiadaniu wizerunku uśmiechniętej dziewczyny, która wzbudzała ciepłe, nostalgiczne uczucia tęsknoty.
„dla mnie tysiąc języków nieśmiertelności”
Mijały lata. A nieznajoma wciąż budziła emocje na całym świecie i to nie tylko wśród artystów, lecz także wśród wynalazców. To właśnie od jednego z nich dostała nową tożsamość i cel. Ratowanie życia. Skutkiem czego, L’Inconnue de la Seine, nadal pozostaje niezapomniana.
(Oryginał)
„zawiodły mnie wszystkie formy życia. chcę tylko spokoju. ukojenia serca.”
W blasku luny na moście, który łączył brzegi łagodnej toni, stała mademoiselle coraz bardziej pogrążona w niespokojnych myślach.
poczuła chłodne ramiona przeznaczenia i już wiedziała. była pewna przyszłości. zamknęła oczy, spokojna i uśmiechnięta.
„to senne życie zamieszkujące ludzką twarz”
gdy ją wyłowiono, wyglądała niewinnie, jak pogrążona we śnie z uśmiechem na delikatnej twarzy. pogodzona z zabójczym światem, który popycha dziewczęta do śmiertelnych czynów.
nie znano jej imienia. nie wiadomo kim była. a każdy, kto na nią spojrzał, nie mógł już zapomnieć.
„ludzie zostawiają na innych swój ślad”
zauroczenie było ponad skalę, więc wykonano odlew z gipsu.
wielu chciało być w posiadaniu wizerunku uśmiechniętej panienki, która rozpalała wyobraźnię.
„dla mnie tysiąc języków nieśmiertelności”
mijały lata. a nieznajoma wciąż budziła emocje na całym świecie. i to nie tylko wśród artystów, lecz także wśród wynalazców. to od jednego z nich dostała nową tożsamość i cel. ratowanie życia. skutkiem czego, L’Inconnue de la Seine, pozostanie niezapomniana.
__
10 Września obchodzimy Światowy Dzień Zapobiegania Samobójstwom
12 Września obchodzimy Światowy Dzień Pierwszej Pomocy
__
15–18.5.2026
NStyl/13 W tematach: Twarze, których nigdy się nie zapomina.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nieznajoma_z_Sekwany_(posta%C4%87)